¡Novedad editorial! Cuentos bilingües para enamorarse de Granada (y del ruso).
Tengo una noticia para todos aquellos que de alguna manera están interesados en estudiar lengua rusa con la ayuda de libros bilingües: hace un tiempo he publicado un libro de cuentos de mi amiga Lydia Carrillo Solís, El verdadero ritmo de la vida (Истинный ритм жизни).
En la editorial Kohelet hemos seleccionado 11 cuentos relacionados con Granada que cautivan por su magia, belleza y sencillez y nos hacen volver a los tiempos de la infancia, cuando los árboles parecían más grandes y el cielo era más alto.
Traducir es trazar puentes entre mundos, y verter la sensibilidad de Lydia al ruso ha sido un viaje lingüístico y emocional increíble. Espero de corazón que disfrutéis leyéndolo tanto como yo he disfrutado traduciéndolo.
🛒 ¿Dónde conseguirlo?
Si quieres sumergirte en estas historias y apoyar este proyecto, el libro ya está disponible.
👉 Consigue aquí "El verdadero ritmo de la vida" en Amazon:
https://share.google/MvRSAOT1zComuwiFY
Comentarios
Publicar un comentario